31 maio 2026

Usando a IA no primeiro quadrinho brasileiro

 A moda agora é IA, então vamos lá. Numa conversa (prompt) com o ChatGPT lebrei do quadrinho pioneiro do Sisson, tive que dizer que ele assinava "S..... e Cie" (e não Cio) de companhia, em françês: compagnie. Uma forma de modéstia. Assim ele assinava também em um outro periódico (L'Iride Italiana): "S....n e Cie.". Bom, como é sabido que as IAs às vezes surtam resolvi não corrigir alguns outros erros tais como a cabeça do sujeito (lado direito do oitavo quadro) que ficou posicionada erradamente, o termo Becco que saiu Berço, uma figura do quarto quadro que saiu no quinto quadro etc. etc. etc. Gostei particularmente destas quatro versões (segue a original pra alguém que porventura ainda não a tenha visto, detalhe: é de 1855 mas só saiu "em banca" em 1856):

O Namoro, Quadros ao Vivo - Sébastien Sisson. Emulação do estilo de Wassily Kandinsky, via ChatGPT.
O Namoro, Quadros ao Vivo - Sébastien Sisson. Emulação do estilo de Wassily Kandinsky, via ChatGPT.

O Namoro, Quadros ao Vivo - Sébastien Sisson. Emulação do estilo de Johannes Vermeer, via ChatGPT.
O Namoro, Quadros ao Vivo - Sébastien Sisson. Emulação do estilo de Johannes Vermeer, via ChatGPT.

O Namoro, Quadros ao Vivo - Sébastien Sisson. Emulação do estilo de Gustav Klimt, via ChatGPT.
O Namoro, Quadros ao Vivo - Sébastien Sisson. Emulação do estilo de Gustav Klimt, via ChatGPT.

O Namoro, Quadros ao Vivo - Sébastien Sisson. Emulação do estilo de Egon Schiele, via ChatGPT.
O Namoro, Quadros ao Vivo - Sébastien Sisson. Emulação do estilo de Egon Schiele, via ChatGPT.

O Namoro, Quadros ao Vivo - Sébastien Sisson.
O Namoro, Quadros ao Vivo - Sébastien Sisson.

That's all folks!

15 abril 2026

Biografia do Príncipe Shotoku em Quadrinho - em pleno século XV

 Isso mesmo que você leu, século XV (antes do Cabral dá com os costados aqui no Brasil).

Se você ainda não sabe quem esse príncipe lendário que escreveu uma espécie de Constituição com 17 artigos (mesclando Budismo e Confucionismo), foi tido como a reencarnação do Buda, nasceu no ano de 574 e faleceu em 622, é só dá uma conferida no Museu de Arte de Harvard ou no site Nippon ou na Britannica ou na Wiki.

Bom, conheci a poucos dias o canal no Youtube do Matheus Calci (ele até me cita em uma live - valeu!) e então fui atrás de Hemerotecas japonesas pra pesquisa etc.

Aí me deparei com a quadrinização da vida (fantástica, literalmente) desse príncipe. Aliás, com duas quadrinizações (até onde pesquisei).

A primeira versão traz dois rolos, mas não a encontrei (segundo a Gemini existem essas duas versões).

Mas a segunda versão (do Século XV) é bem melhor, traz quatro rolos, e se chama "Shotoku Taishi eden"; um quadrinho que mescla a vida de Shotoku com momentos fantásticos/lendários, cavalos voando, guerra, ele nascendo num estábulo, escrevendo leis, dando de cara com um mendigo que na verdade é uma entidade disfarçada (lembrando o episódio da Odisseia quando Ulisses se disfarça de mendigo), entendendo 10 pessoas falando ao mesmo tempo, seu funeral, o que aconteceu após seu funeral etc etc etc.

Pena que ainda não consigo ler em japonês pra dar mais detalhes, pra você que gosta de se aventurar com o translate (ou com a sensacional Gemini -  segundo ela, a IA, possivelmente os pintores desse quadrinho eram da Escola Tosa) é só clicar no link da Hemeroteca da Universidade Feminina de Nara.

E vamos aos quatro rolos:

Prince Shotoku - scroll I
Rolo I

Prince Shotoku - scroll II
Rolo II


Prince Shotoku - scroll III
Rolo III


Prince Shotoku - scroll IV
Rolo IV

That's all folks!

21 janeiro 2026

Glasgow/Northern Looking Glass

 Só aproveitando uma postagem no grupo de pesquisa em quadrinhos antigos onde um membro enviou o link desse fabuloso periódico de 1825.

Desenhos de William Heath.

Segue uma série (com os típicos dizeres "continua") em quadrinhos em três pranchas dos números 4, 5 e 6 do jornal.

Fazia tempo que eu procurava essa sequência toda, logo após ler sobre ela no Lambiek.

Bom, vamos à série humorística relatando a História de um Casaco:

 


 



*editado às 17:05 para corrigir o ano da publicação